Confidentiality Agreement (Between Two Businesses – Mutual Commitment)Entente de confidentialité (entre deux entreprises – engagement réciproque)

This confidentiality agreement form, sometimes also referred to as a non-disclosure agreement, applies when two businesses, which are about to disclose to each other certain confidential information (e.g: financial statements, client list, price list, inventions, software, etc.) wish to enter into a mutual confidentiality undertaking.

Two versions of this form are provided: long form and short form.

Extract (PDF)
Table of contents (PDF)

Versions provided:  English and French
Product format:       Microsoft Word
User Guide:            Yes
Product no:             1516

Save 30% with Jurifax Kits!
> Policies 1 Kit (Internet - Email - Computing) 0330
> Policies 3 Kit (Confidential Info - Intellectual Property) 0332

By ordering this product, you accept the terms and conditions of the Agreement with Jurifax.

All prices are in U.S. dollars.

Ce modèle d'entente de confidentialité, aussi parfois appelée entente de non-divulgation, s'applique lorsque deux entreprises, sur le point d'échanger entre elles diverses informations à caractère confidentiel (ex: états financiers, liste de clients, liste de prix, invention, logiciel, etc.), désirent souscrire réciproquement à un engagement de confidentialité.

Ce modèle comprend deux versions: étendue et abrégée.

Extrait (PDF)
Table des matières (PDF)

Versions fournies:  française et anglaise
Format du produit: Microsoft Word
Guide d'utilisation: oui
Produit no:             1516

Épargnez 30% avec les kits Jurifax!
> Kit Politiques 1 (Internet - courrier électronique - informatique) 0330
> Kit Politiques 3 (information confidentielle - propriété intellectuelle) 0332

En commandant ce produit, vous acceptez les modalités du contrat avec Jurifax.

Tous les prix sont en dollars US.

$ 49.99 - $ 72.00